[PATCH] SCP03 support: fix Key Changeover with HSM (RHCS)

Ticket #2764.

This relatively simple fix involves making sure the correct crypto token is being used to search for the master key int the case of symmetric key changover where the master key resides on an HSM.